@Virtualkid & doctorultau: Stând eu şi cercetând de unde-mi vin cititorii pe blog, băgai de seamă că nu m-a vizitat niciun rus. Prin urmare am zis să scriu ceva pe limba lor, să promovez fluturii şi polenizarea din România =))
Simply gorgious! I like these pictures, my favorite is the second, the colors of this butterfly is so beautiful! Congratulations for this serie ! Bye .. :)
@Virtualkid: Toţi ştim cum e să-ţi fugă degetele pe taste aiurea, nu-ţi face griji!
Cel mai frustrant mi se pare nu să inversezi două litere alăturate pe tastatură (ca în cazul tău) ci să nu apeşi destul tasta cu cratima şi să scrii "mam făcut de cacao" =))
@Lilu: Până la perfecţiune e cale lungă, dar mulţumesc :)
@Catalin: Rusa aia s-a născut rapid şi stupid :D
La serii de astea de poze nu scriu text, textul e irelevant. Dar cum observasem că pe harta vizitatorilor nu e nicio bulină din Rusia, am tradus cu Google "Îmi plac fluturii. Oranj, roşii, negri, albi. Toţi." Şi uite aşa, azi am deja doi vizitatori din Moscova :))
Apropo de harta...una dintre bulinele rosii care indica localizarea se afla fix in mijlocul Oceanului Atlantic. E vreun rechin care citeste blogul? Sau vreun pescar de pe o barca de pescuit...A, stiu, e de pe vreun iaht...Sau poate chiar piratii...;)
Un articol cu un titlu minunat. Eu nu înţeleg limba dar ştiu să folosesc dicţionarul :D. O serie macro cu fluturi reuşită. Îmi dau seama că Arcadia nu are numai talent la scris ci este talentată şi la: portret şi macro. Un weekend frumos!
Sa inteleg ca vrei sa devii faimoasa si in Rusia! Asa au inceput toate marile imperii. O tara aici, o tara colea... Ce urmeaza?
Maine, poimaine ai sa scrii in esperanto sau mai stiu eu ce dialecte... Nu conteaza atata timp cat fotografiile tale valoreaza cat 1000 de cuvinte... alese!
Palme eu nu-ţi dau, bre, că nu e cazul, dar PeNe-brăileanca de mine cu nume grecesc îţi spune că "tâ pişeş" greşit pe liba rusă la cuvântul "toţi" care se scrie "Bce" cu "b" românesc şi nu cu "b" rusesc, hi, hi!!!
Io am lipsit la lectia de rusa,dar insectar am facut si eu. Ce prostie insectarul ala.Ce tampiti profesori am avut. Oare la orele de biologie se mai trag fluturii in teapa ? ............................................. In toamna asta am avut o ploaie de fluturi in curte. Mi-au umplut sufletul de bucurie. Le-am pus miere in farfurioara pe marginea geamului. O sa-mi fie iertate pacatele in raiul fluturesc.
@Lia: Draga mea, să vezi coincidenţă: în vreme ce tu comentai despre fluturii mei eu compuneam poezii despre vara ta plecată şi regretată :))
Cât despre fluturi şi eu am avut parte anul ăsta de vizitele lor colorate. Dar eu nu le-am dat miere, le-am pus la dispoziţie florile să şi-o culeagă singuri. Deci păcatele mele n-au şanse de iertare nici în raiul fluturesc :P
Au inceput sa se dea in spectacol fluturii,parc situ ca se termina stagiunea si pana la anul e cale lungaaaaaaaaaa In rusa nu pot sa-ti zic nimic ca habar n-am,stiam ca N intors e i si B-ul se citeste Bi(sau asta e doar in ucraineana?) si parca mai stiam ca rusii nu-l au pe "g" si l-au scos si din limba ucrainienilor..........m-au luat fluturii
Nu că m-aş da expertă'n limbi slave, dar niciodată în limba rusă litera "b" nu s-a citit "bi". "B"-ul românesc este "v"-ul rusesc. ps. Nu am cunoştinţă de o limbă ..... ucraineană, aşa cum nu vreau să am cunoştinţă de limba .... moldovenească! Pentru mine sunt 2 limbi clare: limba rusă şi limba română!
PN,draga, ucrainienii(sau mai degraba niste ucrainience )asa mi-au spus mie odata in timpuri vechi cica difera de rusa si Stalin a incercat sa le-o masacreze(oare pt ca erau ucrainence albe spuneau asta?;n-as stii sa-ti raspund) N-are nici in clin nici in maneca cu limba moldoveneasca(desi ca sa fim sinceri si la noi "moldoveneasca" e limba straina (daca calce pe cele meleaguri:D) Ieri(plangandu-mi glezna belita) am asistat la dansul fluturilor prin noi mei copacei de buddejia si nu ma mai saturam de asortarea fluturilor la copacei de exemplu fluturii lila poposeau in copacelul alb,cei orange in cel lila,unii galbeni se aciuasera in copacelul violet inchis(care era sa fie ucis miseleste de cele 2 potai de rasa culese din padure si respectiv de pe centura,de sub rotile nunor TIR-uri PN imi mai pun odata cenuse in crestet si promit ca ma apuc de studiat limbile slave rasaritene,ca din cele apusene(croata,sarba,ceha,slovena si slovaca ) parca parca am prins ceva pup
Vai, tu, Arcadio, am zis ca doar ma uit la frumoasele-ti poze si de-o ora tot citesc la "texte"...unele fac toti banii! Eu stiu ruseste ca am facut dintr-a VI-a pana intr-a XII-a si m-a ajutat tare mult, acum in Creta, care a fost napadita de rusi, sa le raspund la "Privet" cu "Hy' si la "Dazvidania' cu "Bye-bye"...;-)
@Liana10: Tare bine era daca stiam si eu rusa zilele trecute in Barcelona, care era la fel de plina de rusi ca si Creta. As fi vrut sa-i spun unuia sa ia repede avionul şi să se intoarca acasa ca-l aşteaptă mumă-sa cu cei 7 ani :P
Ha,ha,ha! Noroc ca noi suntem cam sensibilosi la somn si ne-am dus cu dopurile de urechi dupa noi, ca altfel jucam kazaciocu'pe holurile hotelului cu rusoaicele alcooliste care se apucau sa bata pe la usi pe la 5 dimineata. Si-am scos si acolo telefonu'din priza, ca pe la 3 dimineata, intr-una din zile, un tovaras o cauta pe Natasa ca disperatu'. Am facut plangere la receptie si s-a rezolvat...cu o usoare ridicare din umeri. ;-((
Fata draga, ai gresit adresa, in loc sa ajunga la Maya, au ajuns la mine...e drept, doar unul. Merci pt.fluture! E acelasi babuski din a doua fotografie. Hai sa-l vezi si sa zici tu daca-i al tau sau ba! puuup
Asa este, fluturii sunt frumosi si pe chirilica ;)
RăspundețiȘtergere@Sara: Ma gandeam eu ca tu intelegi! =))
RăspundețiȘtergereSa inteleg ca procesul de polenizare continua inplacabil?
RăspundețiȘtergereharaşo postare, maladieț fotografii
RăspundețiȘtergere@Virtualkid & doctorultau: Stând eu şi cercetând de unde-mi vin cititorii pe blog, băgai de seamă că nu m-a vizitat niciun rus. Prin urmare am zis să scriu ceva pe limba lor, să promovez fluturii şi polenizarea din România =))
RăspundețiȘtergereSimply gorgious! I like these pictures, my favorite is the second, the colors of this butterfly is so beautiful! Congratulations for this serie ! Bye .. :)
RăspundețiȘtergereErata:
RăspundețiȘtergereimplacabil
@Virtualkid: Toţi ştim cum e să-ţi fugă degetele pe taste aiurea, nu-ţi face griji!
RăspundețiȘtergereCel mai frustrant mi se pare nu să inversezi două litere alăturate pe tastatură (ca în cazul tău) ci să nu apeşi destul tasta cu cratima şi să scrii "mam făcut de cacao" =))
Uite niste poze perfecte:X!
RăspundețiȘtergereFrumosi mai sunt fluturii,in general.Ce este,totusi,cu rusa aia?:))
RăspundețiȘtergere@Lilu: Până la perfecţiune e cale lungă, dar mulţumesc :)
RăspundețiȘtergere@Catalin: Rusa aia s-a născut rapid şi stupid :D
La serii de astea de poze nu scriu text, textul e irelevant. Dar cum observasem că pe harta vizitatorilor nu e nicio bulină din Rusia, am tradus cu Google "Îmi plac fluturii. Oranj, roşii, negri, albi. Toţi."
Şi uite aşa, azi am deja doi vizitatori din Moscova :))
incantatori fluturii! :*
RăspundețiȘtergereApropo de harta...una dintre bulinele rosii care indica localizarea se afla fix in mijlocul Oceanului Atlantic. E vreun rechin care citeste blogul? Sau vreun pescar de pe o barca de pescuit...A, stiu, e de pe vreun iaht...Sau poate chiar piratii...;)
RăspundețiȘtergere@Ami: Da, sunt incantatori si uimitori, pacat ca se lasa greu pozati :)
RăspundețiȘtergere@oneway: Ei, cred ca vizitatorul ala e din Azore, daca nu cumva e un bastinas de-al nostru plecat la pescuit in Atlantic :D
Un articol cu un titlu minunat. Eu nu înţeleg limba dar ştiu să folosesc dicţionarul :D.
RăspundețiȘtergereO serie macro cu fluturi reuşită.
Îmi dau seama că Arcadia nu are numai talent la scris ci este talentată şi la: portret şi macro.
Un weekend frumos!
@Costea: Stii ce se spune despre cei care se pricep la toate? Ca nu se pricep de fapt la nimic! :))
RăspundețiȘtergereCred ca ai alergat ceva sa "vanezi" atatia fluturasi, astia nu prea stau la pozat. Frumoase poze!
RăspundețiȘtergereSa inteleg ca vrei sa devii faimoasa si in Rusia! Asa au inceput toate marile imperii. O tara aici, o tara colea... Ce urmeaza?
RăspundețiȘtergereMaine, poimaine ai sa scrii in esperanto sau mai stiu eu ce dialecte...
Nu conteaza atata timp cat fotografiile tale valoreaza cat 1000 de cuvinte... alese!
До свидания!
Dar ce? Se da premiu daca ai vizitatori din toata lumea? Nu ca as concura, dar macar sa stiu.
RăspundețiȘtergereCat despre fluturi: minunati.
Krasivâi, bre, vse babociki
RăspundețiȘtergereCând ei mişto zburaet,
Dar, nu uita c-ai lor deti
Omizi sunt ce se târaet!
@Ella: N-am alergat prea mult, recunosc. Am niste flori foarte colorate in fata casei, care atrag fluturii si albinele :)
RăspundețiȘtergere@robert: He he he! Îţi dai seama că vei fi logofătul imperiului, nu? Большой cпасибо!
@anamaria: Nu, draga mea, nimeni nu-ţi dă niciun premiu, am facut-o aşa, de divertisment :)
@Ella: N-am alergat prea mult, recunosc. Am niste flori foarte colorate in fata casei, care atrag fluturii si albinele :)
@robert: He he he! Îţi dai seama că vei fi logofătul imperiului, nu? Большой cпасибо!
@anamaria: Nu, draga mea, nimeni nu-ţi dă niciun premiu, am facut-o aşa, de divertisment :)
@Ella: N-am alergat prea mult, recunosc. Am niste flori foarte colorate in fata casei, care atrag fluturii si albinele :)
@robert: He he he! Îţi dai seama că vei fi logofătul imperiului, nu? Большой cпасибо!
@anamaria: Nu, draga mea, nimeni nu-ţi dă niciun premiu, am facut-o aşa, de divertisment :)
@PN: Scopul scuză mijloacele, în cazul fluturilor, nu? :D
Pai din Cavaler Descăciulat al Ordinului de Onoare Arcadian ajunsai Logofatul Imperiului?
RăspundețiȘtergereHalal promovare!
@robert: Vai, nu! E doar cumul de functii, bre! Dacă mă mai lauzi un pic o sa ocupi toate functiile din guvern! =)) =))
RăspundețiȘtergere:O :O :O Moa, ce de raspunsuri v-am dat, bre! Sa va fie limpede! =)) =))
RăspundețiȘtergereHabar n-am ce-am facut, da-mi-as palme! :-L
"Să bei un ceainic plin cu galbeni fluturi
RăspundețiȘtergereÎnhamă casa la bătrîna salcă
Şi aminteşte-ți vechile săruturi
Care, desculțe, carnea gurii-ți calcă."
Palme eu nu-ţi dau, bre, că nu e cazul, dar PeNe-brăileanca de mine cu nume grecesc îţi spune că "tâ pişeş" greşit pe liba rusă la cuvântul "toţi" care se scrie "Bce" cu "b" românesc şi nu cu "b" rusesc, hi, hi!!!
RăspundețiȘtergereFaine versuri, doctore! Ca sa citesc tot poemul e nevoie de alta serie de fluturi? :)
RăspundețiȘtergere@PN: Am corectat, mulţam. :)
Io am lipsit la lectia de rusa,dar insectar am facut si eu.
RăspundețiȘtergereCe prostie insectarul ala.Ce tampiti profesori am avut.
Oare la orele de biologie se mai trag fluturii in teapa ?
.............................................
In toamna asta am avut o ploaie de fluturi in curte.
Mi-au umplut sufletul de bucurie.
Le-am pus miere in farfurioara pe marginea geamului.
O sa-mi fie iertate pacatele in raiul fluturesc.
@Lia: Draga mea, să vezi coincidenţă: în vreme ce tu comentai despre fluturii mei eu compuneam poezii despre vara ta plecată şi regretată :))
RăspundețiȘtergereCât despre fluturi şi eu am avut parte anul ăsta de vizitele lor colorate. Dar eu nu le-am dat miere, le-am pus la dispoziţie florile să şi-o culeagă singuri. Deci păcatele mele n-au şanse de iertare nici în raiul fluturesc :P
Arcadia dixit :
RăspundețiȘtergere"Deci păcatele mele n-au şanse de iertare nici în raiul fluturesc :P"
Lia :
- Cum sa nu aiba sanse,daca ai flori asa frumoase ?
@Lia: Aşadar, şansele, dacă sunt, sunt în raiul floricesc :))
RăspundețiȘtergere"Cu litere ce curg din cărți te spală
RăspundețiȘtergereŞi mîna-n iarba moale ți-o răstoarnă
Cît arde-n zări statuia verii, goală
Şi cît respiri, nepodidit de iarnă."
Gheorghe Tomozei
cam asta e tot, atît a produs auctorele, atîta dăm şi noi mai departe; la mulți fluturi ...
@doctorultau: Frumos-frumos poemul, mulţumiri frumoase. :)
RăspundețiȘtergereAu inceput sa se dea in spectacol fluturii,parc situ ca se termina stagiunea si pana la anul e cale lungaaaaaaaaaa
RăspundețiȘtergereIn rusa nu pot sa-ti zic nimic ca habar n-am,stiam ca N intors e i si B-ul se citeste Bi(sau asta e doar in ucraineana?)
si parca mai stiam ca rusii nu-l au pe "g" si l-au scos si din limba ucrainienilor..........m-au luat fluturii
@e: Da, se termină stagiunea, din păcate :(
RăspundețiȘtergereNici eu nu ştiu rusă, deci nu te pot lămuri asupra dilemelor de mai sus :D
Nu că m-aş da expertă'n limbi slave, dar niciodată în limba rusă litera "b" nu s-a citit "bi".
RăspundețiȘtergere"B"-ul românesc este "v"-ul rusesc.
ps. Nu am cunoştinţă de o limbă ..... ucraineană, aşa cum nu vreau să am cunoştinţă de limba .... moldovenească! Pentru mine sunt 2 limbi clare: limba rusă şi limba română!
@PN: Deci, până una-alta, eşti expertă în limba rusă, pe lângă noi care n-avem habar :D
RăspundețiȘtergerePN,draga, ucrainienii(sau mai degraba niste ucrainience )asa mi-au spus mie odata in timpuri vechi
RăspundețiȘtergerecica difera de rusa si Stalin a incercat sa le-o masacreze(oare pt ca erau ucrainence albe spuneau asta?;n-as stii sa-ti raspund)
N-are nici in clin nici in maneca cu limba moldoveneasca(desi ca sa fim sinceri si la noi "moldoveneasca" e limba straina (daca calce pe cele meleaguri:D)
Ieri(plangandu-mi glezna belita) am asistat la dansul fluturilor prin noi mei copacei de buddejia si nu ma mai saturam de asortarea fluturilor la copacei
de exemplu fluturii lila poposeau in copacelul alb,cei orange in cel lila,unii galbeni se aciuasera in copacelul violet inchis(care era sa fie ucis miseleste de cele 2 potai de rasa culese din padure si respectiv de pe centura,de sub rotile nunor TIR-uri
PN imi mai pun odata cenuse in crestet si promit ca ma apuc de studiat limbile slave rasaritene,ca din cele apusene(croata,sarba,ceha,slovena si slovaca ) parca parca am prins ceva
pup
Vai, tu, Arcadio, am zis ca doar ma uit la frumoasele-ti poze si de-o ora tot citesc la "texte"...unele fac toti banii!
RăspundețiȘtergereEu stiu ruseste ca am facut dintr-a VI-a pana intr-a XII-a si m-a ajutat tare mult, acum in Creta, care a fost napadita de rusi, sa le raspund la "Privet" cu "Hy' si la "Dazvidania' cu "Bye-bye"...;-)
@Liana10: Tare bine era daca stiam si eu rusa zilele trecute in Barcelona, care era la fel de plina de rusi ca si Creta. As fi vrut sa-i spun unuia sa ia repede avionul şi să se intoarca acasa ca-l aşteaptă mumă-sa cu cei 7 ani :P
RăspundețiȘtergereHa,ha,ha!
RăspundețiȘtergereNoroc ca noi suntem cam sensibilosi la somn si ne-am dus cu dopurile de urechi dupa noi, ca altfel jucam kazaciocu'pe holurile hotelului cu rusoaicele alcooliste care se apucau sa bata pe la usi pe la 5 dimineata. Si-am scos si acolo telefonu'din priza, ca pe la 3 dimineata, intr-una din zile, un tovaras o cauta pe Natasa ca disperatu'.
Am facut plangere la receptie si s-a rezolvat...cu o usoare ridicare din umeri. ;-((
"Liana: Da, rusii au impanzit lumea intreaga.... :(
RăspundețiȘtergereCîta frumusete si culori minunate ne ofera natura!Superbe imagini!
RăspundețiȘtergere@Maya: Ar fi fost si mai superbe daca le faceai tu. data viitoare trimit toti fluturii la tine :*
RăspundețiȘtergereFata draga, ai gresit adresa, in loc sa ajunga la Maya, au ajuns la mine...e drept, doar unul. Merci pt.fluture! E acelasi babuski din a doua fotografie. Hai sa-l vezi si sa zici tu daca-i al tau sau ba!
RăspundețiȘtergerepuuup
Aşa era, fluturele e al meu. Dar i-am zis să rămână la tine şi să fie frumos. :)
RăspundețiȘtergere